La Roumanie ne fait pas partie de ces pays que l’on met sur sa to-do list et pourtant, c’est un magnifique pays qui ne demande qu’à être découvert. Et comme vous le savez, après avoir vécu un an sur place, je suis tombée amoureuse de la Roumanie. Donc quoi de plus normal que de vous proposer une liste des endroits à visiter sur place ? Pour faire simple, je vous propose une sélection de 10 lieux à visiter en Roumanie avec les activités à faire autour des villes sélectionnées. Je vous préviens tout de suite: cet article est long. Très long. Mais aussi très intéressant !
1- Cluj-Napoca en Transylvanie
Cluj-Napoca est la ville où j’ai passé mon année universitaire, on l’appelle aussi Kolozsvár en Hongrois ou Klausenburg en Allemand.
C’est la troisième plus grande ville du pays, une ville très étudiante. A l’époque les étudiants représentaient environ un quart de la population, c’est peut-être différent aujourd’hui. Bien que se situant en Roumanie, en Transylvanie, cette ville compte beaucoup de hongrois, qui cohabitent plus ou moins bien avec les roumains. Enfin quand tu leur parles individuellement parfois tu entends des versions différentes.
Cluj est une ville très bien connectée au reste du pays – avec des trains lents certes – et où on peut trouver des activités à faire quels que soient ses goûts. La vie culturelle y est notamment très importante donc vous ne manquerez pas d’endroits où sortir que ce soit en soirée ou en journée.
Pour vous donner quelques idées:
- baladez-vous dans Cluj et pas que dans le centre, allez vous perdre dans la banlieue aussi
- le Jardin Botanique,
- le Musée d’Art,
- le Musée du Peuple,
- le Musée de la Pharmacie,
- le Musée de la Minéralogie,
- allez faire un tour à l’Opéra de Cluj
- les nombreuses Eglises qui sont des oeuvres d’art en elles-mêmes,
- les ciné-débats près de la Facultés de Lettres,
- les concerts dans les pubs…
Le simple fait de se balader dans la rue est un plaisir. Pourquoi? Tout simplement car tout est différent de ce qu’on peut voir en Europe de l’Ouest, il suffit de regarder attentivement. Par exemple, les câbles électriques partout, les conduites de gaz à l’extérieur des maisons et qui encadrent les portes d’entrées, les vieilles voitures qui roulent avec les derniers modèles, les maisons richement décorées mais aussi délabrées, les cours intérieures que l’on ne soupçonne pas en regardant les façades des maisons…Bref, autant de secrets qu’il ne tient qu’à vous de découvrir.
2- Brasov et Bran (toujours en Transylvanie)
Brasov est une autre ville de Transylvanie que vous devez absolument voir si vous visitez la Roumanie ! C’est une ville très touristique (sachant que l’on est en Roumanie donc “très touristique” par rapport au reste du pays dirons-nous).
Brasov est connue car elle se trouve à proximité de Bran où l’on trouve le château du célèbre comte Dracula.
Cependant, on trouve pas mal de choses à faire à Brasov:
- faire le tour des remparts pour bien admirer la vue sur les montagnes
- visiter la ville de long en large !
- visiter la Tour Blanche (Turnul Alb)
- le musée ethnographique
- sortir de la ville pour aller faire un tour à Bran et pourquoi pas visiter le château de Dracula (à 30-40 minutes de Brasov en voiture)
- visiter la forteresse de Rasnov
- si vous aimez la nature: sortez de la ville pour faire un tour en montagne
- visiter la Biserica Neagra
3. Sighetu Marmației
Aussi appelée Sighet pour les intimes. Qu’est-ce que l’on connait de Sighet ? A l’époque communiste, on y enfermait les prisonniers politiques et accessoirement on les torturait aussi. Sighet est proche de l’Ukraine donc il est assez courant de tomber sur des roumains-ukrainiens. Mais aussi (et surtout ?) Sighet se situe dans la région des Maramures: des montagnes, de superbes montagnes !
Et on fait quoi à Sighet alors ?
- aller voir la frontière naturelle entre la Roumanie et l’Ukraine. Tu peux la voir sur la photo ci-dessous, d’un côté la Roumanie, de l’autre l’Ukraine.
- Le Mémorial aux Victimes du Communisme et de la Résistance: une visite intense en émotion. Cette ancienne prison était encore utilisée dans les années 80. En rentrant, on voit tous ces visages d’anciens prisonniers. Personnellement, j’étais avec une amie roumaine lors de cette visite qui connaissait des gens qui y étaient passés, c’était à la fois très intéressant mais aussi triste de l’écouter en parler. Néanmoins, c’est une visite que je te recommande.
- Le cimetière joyeux de Sapanta, Cimitrul Vesel en roumain. J’en parle en détails dans cet article. C’est un cimetière dont les tombes comportent des illustrations avec des anecdotes sur le defunt. Pas besoin de comprendre le roumain, les dessins sont très clairs. Adresse: c’est le cimetière de la ville de Sapanta.
- Le musée du village: une visite historique intéressante, originale et en plein air qui nous en apprend plus sur la vie dans les campagnes roumaines. C’est en fait un village traditionnel roumain reconstitué et dans lequel on peut se balader et observer des scènes de la vie courante. Ces maisons datent pour la plupart du 19ème siècle. Adresse: Strada Muzeului, 1, Sighetu Marmatiei 435 500, Roumanie
4- Sighisoara
Sighisoara est une autre ville de Transylvanie qui a la particularité d’être classée par l’UNESCO, enfin son centre-ville du moins. S’agissant d’une ville médiévale, la promenade est agréable, vieilles maisons, vieilles rues, vieux quartiers…si comme moi tu aimes la vieille pierre tu vas être servi!
Alors, que faire à Sighisoara ? Voici mes idées:
- Visiter la Tour de l’horloge
- Se balader dans le centre historique de la ville en toute simplicité
- Les églises en tous genre: les églises orthodoxes en Roumanie sont particulièrement belles donc même si vous n’êtes pas religieux n’hésitez pas à pousser la porte pour les visiter. Il est même assez courant qu’un prêtre vienne vous faire la conversation et vous raconte un peu l’histoire du coin.
5. Sibiu, l’Allemagne en plein coeur de la Roumanie
Sibiu est une ville saxonne qui se trouve à quelques heures en train de Cluj-Napoca. C’est pas très loin mais les trains ne sont pas rapides 😉 Ca laisse le temps de voir le paysage! Sibiu est une ville de Transylvanie qui a plusieurs noms: Hermannstadt en allemand et Nagyszeben en hongrois. Je te dis ça parce que dans ce coin tu peux trouver des gens qui ne parlent que allemand ou que hongrois, donc c’est utile de connaître les autres noms au cas où tu aurais à demander ton chemin.
A Sibiu, on parle allemand donc. C’est l’enclave allemande de Roumanie. Je suis allée à Sibiu le jour suivant un violent orage, le ciel était encore noire et menaçant. Heureusement, cela a changé dans la journée. Sibiu est une très jolie ville que je vous encourage vivement à découvrir lors de votre voyage en Roumanie. Mais que fait-on à Sibiu ?
- visiter les églises et autres lieux de cultes
- se balader simplement dans la ville
- visiter le musée Brukenthal, le musée du peuple (qui raconte l’histoire des gens du coin)…bref, il y a plein de musées à visiter à Sibiu
- faire le tour de ce qui reste des remparts de la ville: les plus grands remparts de Transylvanie parait-il. Petite anecdote: la population allemande s’est installée là autour de l’an 1000 et y est restée depuis. Une loi empêchait tout étranger de s’installer à Sibiu si bien que la ville était allemande jusqu’à ce que la Transylvanie soit annexée par l’Empire Austro-Hongrois. Bien qu’aujourd’hui on trouve un peu de tout niveau nationalités, il est très courant d’entendre parler allemande dans les rues !
- visiter la cathédrale orthodoxe qui est magnifique
- se poser un moment sur la Piata Mare, la place principale de la ville. D’ici, observez bien le toit des maisons: vous aurez cette impression d’être observé. En effet, sur les toits on remarque de petites lucarnes en forme d’yeux. C’est très perturbant !
- Grimper dans la Tour Blanche, on a une superbe vue de là-haut et l’entrée est vraiment pas chère. Tu peux aussi relire mon article sur Sibiu ici.
6. Cheile Turzii, en Transylvanie
La gorge de Turzii est située à une quarantaine de minutes de route de Cluj. Si vous avez envie de sortir des visites culturelles pour prendre l’air et marcher un peu c’est l’endroit parfait. Vous avez juste à vous garer, prendre votre pique-nique et descendre dans la gorge. Sachant que ce n’est pas un coin très touristique, ne vous attendez pas à trouver un restaurant ou des toilettes sur place.
7. Alba Iulia
Une autre ville de Transylvanie mais celle-ci est particulière: c’est là que la Roumanie que l’on connait aujourd’hui a été fondée. Je te raconte un peu son histoire dans cet article mais Alba Iulia c’est aussi un endroit sympa à visiter. Alors, que fait-on à Alba Iulia ?
- visiter les nombreuses cathédrales (St Michel…)
- faire le tour des remparts de la ville
- se balader dans les rues de la ville
- parcourir la très impressionante citadelle
- visiter les anciennes grottes
- les ruines d’un camp romain
- la place de l’obélisque
- le monastère de Dumbrava
8. Bucarest, le petit Paris
Saviez-vous que certains quartiers de Bucarest rappellent les beaux quartiers de Paris ? Eh bien si ! Mis à part les gros bâtiments construits pendant la période communiste qui ne sont pas particulièrement jolis (et bien sûr certains quartiers), on trouve de très jolis coins à Bucarest ! Alors, que fait-on sur place ?
- on fait le tour des bâtiments religieux comme partout ailleurs en Roumanie
- Se poser à Herastrau Park
- Visiter le Palais du Parlement. Tu peux trouver un article détaillé sur ma visite ici.
- Visiter la place de la Révolution
- L’arc de Triomphe
- On va se balader dans la ville pour observer les bizarreries architecturales roumaines mais aussi les très beaux bâtiments
- Le musée national d’arts roumain
- Le musée militaire national
Et voilà pour la liste des endroits à visiter absolument en Roumanie. Bien sûr, il en existe beaucoup d’autres donc n’hésitez pas à me laisser un commentaire avec vos suggestions !
Edité le 02.01.2017
Last Updated on January 2, 2017 by Lucie
Hello ! Je m’appelle Lucie et je vis à l'étranger depuis maintenant 10 ans: Roumanie d'abord, puis l'Angleterre, une parenthèse d'un peu plus d'un an en Nouvelle-Zélande et me voilà de retour en Angleterre dans les West Midlands cette fois (après plusieurs années à Londres et Ipswich). Je partage tout ça avec vous sur ce blog hybride: expat & voyages.
Je ne connais pas du tout, et ça ne fait pas partie de ma liste de destinations à voir en priorité…mais j’avoue que tu me donnes envie d’aller y faire un tour. 🙂
En general ca ne fait pas partie des destinations auxquelles on pense, mais c’est vraiment dommage car c’est une tres beau pays! Je suis partie en 2009, j’ai eu l’occasion d’y retourner une fois entre-temps mais j’y pense tout le temps! Trop envie d’y retourner!
Je ne serais pas contre découvrir ce pays…
Il y a tellement de choses à voir la-bas! On ne croirait pas comme ça; mais c’est vraiment très beau!
Merci pour cet article et hâte de voir la suite… Mais du coup, tu y repars quand toi? 😉
Ohlala! Je sais pas! C’est de la faute de mon collègue ça! Il fait que de me parler de son pays, du coup j’ai envie d’y retourner, surtout que j’ai encore des amis là-bas donc ça me démande de plus en plus…La Pologne me tente aussi cette année avec la Serbie et la Bosnie…je sais pas ce que ça va donner au final…Il y a aura des nouvelles sur le blog si un projet se concrétise!
C’est vrai que la Roumanie n’est pas forcément dans ma to-do list mais tu en parles avec tant de passion que ça donne envie d’y aller. Et puis, comme tu dis, je crois que le peu d’attrait est surtout dû au fait que je ne connais pas vraiment ce pays; on a toujours des idées toutes faites mais finalement, ça ne correspond pas à la réalité.
Tu dois y aller 🙂 Depuis que j’ai commencé ce blog, j’ai persuadé 3 étudiants d’y aller et ils ont adoré! Ils avaient l’idée en tête mais avaient un peu peur. C’est vrai que les clichés sur la Roumanie ne sont pas terrible. Moi aussi j’ai envie d’y retourner! Avoir ce collègue roumain avec qui je parle de Roumanie tous les jours, au final ça aide pas! Ca me démange de plus en plus!
N’étant pas encore été dans les pays de l’est! La roumanie me tente, même si je suis plus tenté par prague ou budapest mais comme étant un grand voyageur, je pense aller dans cette destination dans les 3 prochaines années! J’attend le prochain article pour en savoir plus!
Prague et Budapest sont à faire également! Je suis passée dans les deux villes, j’ai parlé un peu de Prague mais jamais du Budapest…L’avantage c’est qu’elles ne sont pas trop éloignées ce villes et que les transports ne coutent pas cher – à moins de prendre l’avion. C’est très bien connecté en car, avec Eurolines par exemple.
Merci pour tes bons conseils. Je ne connais pas du tout ce pays, mais si j’y vais un jour, je saurais par quoi commencer grâce à ton billet ! 🙂
Suis bien les prochains articles, j’ai pas finit 😉
Ho tu me rappelles mon adolescence avec la Roumanie. C’est le premier pays étrangers que j’avais visité (hormis la Suisse) en camps d’ados en 1978 (oui je sais, c’est la préhistoire pour certains ;-))…
En 1978? Wow! On a du voir des choses vraiment differentes!
C’est vraiment joli! Et merci pour le tuyau de Bran. C’est clair que j’irai. Et si je peux me permettre, le château n’est peut être pas effrayant, mais Vlad III l’Empaleur (aka Dracula) avait l’air d’être un sacré débile. 😉
De rien! Le château est vraiment mignon, il faut y aller en gardant ça en tête, ça évite d’être déçu 🙂 Vlad…disons que c’est pas le mec le plus sympa au monde, un guerrier quoi :p
Hello Lucie,
Je découvre ton blog et en même temps la Roumanie. 🙂
Il est vrai que ce pays ne fait pas partie de ma liste d’envie de voyage, mais après avoir lu cet article, je me dis pourquoi pas ?
J’ai beaucoup aimé ta touche d’humour avec la photo de l’immeuble de Cluj. C’est exactement comme ça que je voyais la Roumanie avant ! 🙂
J’attends la suite de cet article.
Salut Céline,
eh oui, c’est un pays à voir finalement. Je crois que j’en suis un peu amoureuse 😉 Honnêtement il y a quand même beaucoup de ces immeubles même maintenant, ils sont moches mais tellement pratique: on case beaucoup de gens dedans. J’ai habité dans l’un d’eux, c’est spécial! 🙂
Que de souvenirs:-)
J’ai passé beaucoup de temps à Cluj:-) J’aime bien cette ville!
Pareil ici, beaucoup de souvenirs 🙂 Je bosse avec un roumain avec qui je parle presque tous les jours de son pays, du coup il me donne envie d’y repartir!
pourquoi pas!:-)
Ca reste quelque part dans un coin de ma tête 🙂
Alors normalement je dois y aller en Roumanie fin octobre, une semaine et demi environs!
Du coup j’ai pleins d’interrogations :
– quel temps à cette époque ?
– quel moyen de transport et les sites webs et où acheter les billets entre les villes, genre de Cluj à Sibiu puis Brasov…
– des villages typiques (vieilles pierres) ?
– des châteaux facilement accessibles en Transylvannie, typiques de ceux qu’on s’imagine ?
– des coins de nature là encore facilement accessibles, par exemple dans les Carpathes ?
– le Delta Du Danube !! vraiment envie d’y aller mais ignore par où partir, avec quel moyen de transport, où aller une fois là bas, où loger…
– et euh… on se dit que si il y a le château de Bran, on se dit qu’ en Roumanie on doit aimer fêter Halloween, ou du moins le folklore qu’il y a autour, si c’est le cas, un lieu où être ce soir-là pour être totalement dans le “mood” ?
Voilà… je m’excuse de t’assaillir de questions ! Mais, c’est difficile de trouver des personnes qui ont été dans ce pays-là !
Ah Audrey! Veinarde! 🙂 Je réponds à tes questions avec plaisir, c’est aussi pour ça que j’ai créé le blog en même temps! Le temps en Octobre est plus supportable qu’en été je trouve, il fait plus frais mais encore bon. C’est un peu comme septembre chez nous.
Acheter des billets de transport en ligne en Roumanie? 🙂 A mon avis c’est plus simple que tu ailles à la gare et que tu demandes un ticket là..en roumain 🙂 Ils ne parlent pas français ou anglais dans les gares et si tu ne comprends pas le roumain, ils vont sûrement te crier dessus 🙂 “Buna ziua, am nevoie de un ticket Cluj-Sibiu, va rog frumos” en gros “bonjour, je voudrais un ticket Cluj-Sibiu s’il vous plaît”. Tu verras, les roumains sont adorable mais parfois tu auras envie de les baffer. Notamment à la gare 😉
En ville tu DOIS aller à Sighisoara, c’est très beau et ancien, Brasov est aussi un incontournable, essaie d’aller faire un tour à Sapanta si tu peux et dans les Maramures en général. Tu peux lire la page Roumanie du blog pour avoir une idée plus générale: https://mytourduglobe.com/roumanie/
En château j’ai visité Peles et Bran, c’était pas mal. Le château de Bran est mignon comme tout, ne t’attends pas à un lieu sortit d’un film d’horreur 🙂
La Transylvanie est plutôt accessible en général tu ne devrais pas avoir trop de problèmes pour te déplacer. Le stop est un moyen de transport très développé là-bas donc si tu as besoin garde ça en tête. Tu laisses un billet pour l’essence et c’est bon (la monnaie ne vaut pas grand chose là-bas)
Pour ce qui est de la nature, mon copain à l’époque un roumain m’a balladé pas mal donc je ne sais pas trop ce que ça donne sans ça 🙂 Les trains te permettent d’aller partout après tu peux compléter par le taxi ou le stop.
Les roumains aiment faire la fête et pas seulement pour halloween. Ils n’arrêtent pas, ils sont fatiguants 🙂
Je ne connais pas du tout ce pays. Mais je ne dirais pas non pour y aller.
Tu dois y aller, il le faut!! 🙂 Je peux te faire des recommandations si tu décides de te lancer 😉
C’est sans doute un (le ?) des plus beaux pays à l’est de l’Europe, à tous points de vue. Et je les ai presque tous visités, et l’hospitalité est légendaire.
Patrice
Je ne les ai pas encore tous fait mais c’est effectivement très beau 🙂
Great !!
Le plus beau pays à l’est !!
Ah un fan de la Roumanie!!!! 🙂
Je suis très content d’avoir trouvé vos commentaires ! je connais la ville de CLUJ pour y être allé en 1965 et m’y être fait des amis médecins……..!. a l’époque le régime était très dur et les gens très malheureux….. aujourd’hui je pense que c’est mieux……!.mais c’est un beau pays et les Roumains sont des gens charmants…j’aime beaucoup ce pays et compte y retourner faire un tour en vacacances !.
Ca devait etre tres different en 1965!! Aujourd’hui c’est une belle ville avec une population etudiante importante et tres accueillante, j’ai beaucoup aime en tout cas. 🙂
Bonjour !
Merci d’avoir mis ma ville natale dans les top 10 ( Brasov) …cela m’a fat hyper plaisir 🙂
Bonjour Alina! Merci pour votre commentaire, j’adore Brasov c’est une superbe ville qui mérite vraiment d’être plus connue 🙂
Je suis intéressée par la Roumanie je veux y aller l année prochaine en caravane 3 semaines est il possible de me faire un itinéraire je connais pas du tout merci
Bonjour Brigitte,
alors en Roumanie je me déplaçais plutôt en train qu’en voiture donc je ne serais pas en mesure de vous conseiller un itinéraire plutôt qu’un autre. Après vous avez dans cet article une sélection de lieux qui valent le détour. Regardez aussi sur cette page: https://mytourduglobe.com/roumanie/ , il y a d’autres suggestions en bas de page.