On continue à visiter la Roumanie autres villes à ne pas manquer
Nous continuons la visite de la Roumanie commencée dans l’article précédent. Aujourd’hui nous allons nous intéresser à Cheile Turzii et à Sibiu.
Cheile Turzii: Canyon et randonnée
J’ai découvert Cheile Turzii grâce au groupe d’étudiants roumains chargés de nous faire découvrir la région. Il nous ont emmené à l’extérieur de Cluj-Napoca pour la première fois pour nous faire découvrir ce coin. Nous avons fait une randonnée pour la première fois en Roumanie à cette occasion. Le minibus nous a déposé à l’extérieur de la ville. Le minibus (van) est l’un des moyens de transport les plus utilisés là-bas. Un peu comme en Thaïlande…Bref, il s’agit en fait d’un canyon qui fait presque 3km de long, le terrain n’est pas très sûr quand on y pense. Il n’y a pas de chemin aménagé, ce qui fait que tu vas te retrouver à marcher sur des routes de montagne très étroites et humides. Genre, tu les vois et tu te dis que ça va pas le faire! Mais vu que tu ne veux pas te dégonfler devant les autres tu le fais quand même. Donc 3km à essayer de ne pas tomber à l’eau.
Puis tu arrives dans un endroit un peu plus praticable où tu peux te poser. Puis tu relèves la tête et tu réalises que tu es au centre des gorges…Il paraît que c’est un des meilleurs endroits en Roumanie pour l’escalade. Ca ne m’étonne pas!
Sibiu: des allemands en Transylvanie
Sibiu est une ville saxonne qui se trouve à quelques heures en train de Cluj-Napoca, genre 5 h quelque chose comme ça. C’est pas très loin mais les trains ne sont pas rapides 
Ca laisse le temps de voir le paysage! Au fait, Sibiu a plusieurs noms: Hermannstadt en allemand et Nagyszeben en hongrois. Je te dis ça parce que dans ce coin tu peux trouver des gens qui ne parlent que allemand ou que hongrois, donc c’est utile de connaître les autres noms. Je suis sûre qu’ils parlent roumain aussi mais va savoir pourquoi, certaines personnes là-bas refusaient de nous répondre dans cette langue.
Lorsque tu arrives dans la ville tu seras accueilli par ces grands remparts, apparemment les plus grands de Transylvanie. Les seuls que j’ai vu d’ailleurs. Sauf à Alba Iulia (on y revient bientôt). Petit fait historique, des allemands se sont installés ici en l’an 1000 et quelque et la ville est restée allemande jusqu’à ce que la Transylvanie soit annexée par l’Autriche Hongrie. Il y avait une loi qui empêchait toute autre nationalité de s’y installer. Bien qu’aujourd’hui la population soit beaucoup plus mélangée, on entend encore pas mal d’allemand des les rues.
Que faire à Sibiu? Visiter la Cathédrale Orthodoxe, l’entrée est gratuite et elle est superbe (photo ci-dessous), passer sur la Piata Mare, la grande place principale qui comporte tous les bars et restaurants. Si tu t’arrêtes au milieu de la place et que tu regardes le toit des maisons tu auras l’impressions qu’elles te regardent. En effet, sur les toit tu remarqueras de petites lucarne en forme d’yeux. C’est assez perturbant. Tu dois faire un tour dans l’église catholique également. Si tu es motivé tu peux grimper dans la Tour Blanche, l’emblême de la ville. A l’avant dernier étage se trouve l’horloge que tu peux voir de plus près. Et évidemment tu as un point de vue magnifique sur la ville. J’avais déjà parlé un peu de Sibiu il y a très longtemps, ici.
Sibiu a été la capitale de la culture européenne en 2007 et s’était donc refait une beauté pour l’occasion. Même si j’y suis allée quelques années plus tard, on voyait quand même que la ville était mieux entretenue que les autres.
Si tu te rends à Sibiu en train, descend bien à la gare nommée Sibiu. Il y a une autre station “Sibiu – quelque chose”, je me souviens que nous nous étions trompés…tu peux toujours prendre un taxi entre les deux, n’espère pas marcher à moins d’avoir vraiment du temps devant toi!
La suite au prochain épisode!
C’est un pays qu’il ne me déplairait pas de découvrir…
Si tu as l’occasion c’est à faire, c’est pas cher du tout de voyager là-bas en plus
C’est marrant ces lucarnes en formes d’yeux ! Je découvre la Roumanie avec ton blog et je commence serieusement à avoir envie d’y aller
. Hâte de lire le prochain article.
A chaque fois que je regardais ces maisons je me demandais s’il quelqu’un était à la lucarne et surveillais les gens, tu deviens parano avec ça!
Ah Sibiu, ça nous avait marqué.
La vieille ville est effectivement très jolie, cependant la grande place était en chantier. L’est t-elle toujours.
Je crois qu’on a aussi fait les gorges dont tu mentionnes, enfin plutôt un long voyage en car depuis Covasna (lieu de l’échange scolaire), aller+retour= près de 10h ^^.
Enfin, j’avais ressenti que la cohabitation entre roumains et hongrois n’était pas hyper hyper bonne. Qu’as tu ressenti ?
Quand j’y suis allée elle n’était pas en chantier. Tout était refait à neuf vu que c’était la capitale de la culture en 2007, j’y suis allée en 2009, depuis c’est possible qu’elle se soit délabrée. J’aime beaucoup les roumains mais il faut reconnaître qu’au niveau de l’entretien des bâtiments ils ont des progrès à faire!
Nous on était pas loin des gorges, je n’y suis jamais retournée au final…
Alors, c’est assez bizarre au niveau de la cohabitation. Quand je posais la question aux roumains, pour eux tout allaient bien même s’ils reconnaissent qu’il y a parfois des tensions. Du côté hongrois, c’était plus virulent, j’ai une copine hongroise qui me racontait s’être faite tabasser à l’école car elle était hongroise (et à moitié roumaine quand même). Après qu’elle m’ait dit ça, j’ai redemandé aux roumains que je connaissais leur opinion là-dessus, est-ce que ça arrive souvent, est-ce qu’elle raconte des bêtises…mais ils avaient l’air de dire que c’est vraiment pas commun.
J’étais en milieu étudiant donc j’imagine que c’est différent du reste de la population, plus ouverts peut-être. Mais, oui il y a des tensions, c’est difficile d’estimer à quel point elles sont présentes vu que chacun a une expérience différente.
Lol, j’y suis allé en 2004 ^^. ca
Effectivement ça fait un moment
Ca a dû changer pas mal depuis, j’ai une copine qui y était allée en 2005 et en 2009 elle ne reconnaissait pas la ville. Ca doit être lié au fait qu’ils avaient tout restauré pour être la capitale de la culture. J’aimerai bien voir à quoi ça ressemble maintenant, voir s’ils l’ont entretenue ou si elle est revenue à ce qu’elle était avant…
Oups, petite erreur de frappe.
ca fait un bail donc.
Pour l’entretient des batiments, malgré un potentiel évident, le problème est le même dans tous les pays de l’est !
Pour les tensions entre roumains et hongrois, ça restait un sujet tabou, mais dans la classe d’échange, il y avait clairement deux groupes: les roumains plus ouverts et les hongrois.. plus difficile d’accès.
Cela dit, le père de la famille d’accueil de l’échange scolaire, hongrois était hyper ouvert ! donc pas de cas typique quoi.
J’ai entendu dire que l’inverse se produisait en Hongrie: les roumains sont mis de côté.
C’est possible, j’ai pas pensé à demander à des hongrois or de Roumanie. Ca aurait pu être intéressant. J’ai eu plus affaire à des roumains qu’à des hongrois, mon proprio était hongrois mais ne parlait que roumain et hongrois donc niveau dicussion c’était limité…surtout en hongrois…
J’ai pas encore fait tous les pays de l’Est mais c’est vrai qu’en général on voit que les bâtiments sont vraiment beaux mais qu’ils auraient besoin d’un coup de peinture. A Bucarest, c’est encore plus accentué j’ai trouvé.